Test plug module; with locking latches; modular; for 4-conductor terminal blocks; for 260 Series; gray